ザ・カハラ・ホテル＆リゾートから
創業50周年記念の超豪華宿泊プランが登場！

Campaign Data

■実施期間
2013年8月25日（日）～2014年6月30日（月）
※2013年12月20日（金）～2014年1月2日（木）の期間は利用不可。

■プラン内容
●『50th Anniversary Imperial Suite Special ～インペリアルスイート スペシャルプラン～』
世界各国の国家元首や著名人も宿泊するという最高級スイート「インペリアルスイート」ならではの贅沢なひと時を過ごせるプラン。

＜料金＞
インペリアルスイート　　5泊利用　　　50,000ドル（税別）
＜特典＞　※いずれも滞在中1回限り有効
プライベート ヘリツアー（マウイ島でのプライベート・ランチ付き）
プライベート ロマンティックディナーとフラ・ショー
50周年記念ギフト
50ドル分のリゾートクレジット（滞在中１回限り）


●『50th Anniversary Suite Special ～スペシャルスイートプラン～』
パーシャルオーシャンビュースイートやオーシャンフロントビュースイートに宿泊、さらに豪華特典を存分に楽しみながら優雅なひと時を過ごせるプラン。

＜料金＞
２泊プラン　　パーシャルオーシャンビュースイート　　1,964ドル（税別）
５泊プラン　　オーシャンフロントスイート　　　5,000ドル（税別）
＜特典＞　※滞在中1回限り有効
50周年記念ギフト
50ドル分のリゾートクレジット（滞在中１回限り）


●『50th Anniversary Special ～スペシャルプラン～』
「マウンテンビュー」や「ドルフィンラナイ」など、お好みで様々な部屋タイプから選べて、特典も充実のお得なプラン。

＜料金＞
３泊プラン　　部屋タイプにより異なる　　1,264ドル～2,164ドル（税別）
２泊プラン　　ビーチフロントラナイ　　　1,964ドル（税別）
＜特典＞
プルメリアビーチハウスでの朝食ブッフェ２名様分（毎日）
50周年記念ギフト
50ドル分のリゾートクレジット（滞在中１回限り）

※リゾートクレジットとは…
ホテル内施設（レストラン、スパなど）で利用可能。チェックアウト時に宿泊料金を除いた合計金額から50ドル差し引かれます。50ドル分利用されていなくても換金は不可なのでご注意を。

※すべてのプランにおいて、合計金額の13.962％（ハワイ州税 4.712％＋ホテル税 9.25％）が追加でかかります。


■予約方法
ホテルオークラ・JALホテルズ予約センター
ザ・カハラ・ホテル＆リゾート専用フリーダイヤル
TEL: 0120-528-013 （9:30～18:00　年末年始を除く）
インターネット予約：http://www.okura.com/jp/overseas/america/okura_kahala/