|
|
クムフラであり、ハワイと日本文化の架け橋として多彩な活動を展開しているトニー・タウヴェラ氏が監修するハワイのことわざ集。ハワイ独特の響きとニュアンスをもつ言葉の魅力が詰まった一冊。
はじめに by トニー・タウヴェラ/ChapterⅠ ハワイの心がおしえてくれること/やさしいハワイ ~アンティーのコーヒーと幸せのムーンボウ~ by キャシー中島/ChapterⅡ ハワイの空と海と大地がおしえてくれること/やさしいハワイ ~心に沁みるクムフラの言葉~ by キャシー中島/ChapterⅢ ハワイの時がおしえてくれること/おわりに |
雄大な自然に育まれたハワイの古式ゆかしい言葉の数々を集めたことわざ集。日本のことわざと意味が似ているものも多々ありますが、馴染み深い意味のことわざでも、ハワイならではのニュアンスや言葉の響きが新鮮で素敵です。ハンディタイプの本なのでカバンに入れて、いつでも好きな時にお気に入りのハワイのことわざをつぶやいてみてはいかが!?
■応募条件
Hawaiingメールマガジン会員であること
■応募方法
専用の応募フォームに入力するのは、メールアドレスとご希望の賞品名(「アロハの贈りもの」とご入力ください)だけ。プレゼントに応募いただくと、Hawaiingメールマガジン会員として登録されます。既にメールマガジン会員である方も同じメールアドレスで応募いただけます。当選発表は発送をもって代えさせていただきます。
■応募期間:(日本時間)
2014年1月9日(木)~2014年1月30日(木)23時59分
※プレゼント応募受付は終了しました。