Hawaiing Curator
あの人の とびきりハワイ おすそわけ
-
～Hawaiian Dictionary for Hula Dancers～
たくさんのメレから集めた言葉たち- よしみ だいすけ 著／文踊社
- ¥1,800 ＋税
約100曲のフラソングから、1001語のハワイ語とその意味を収録。メレの中で意味を知りたい単語が五十音順のカタカナ見出しで並べられているので、見つけやすくなっています。フラソングに特化したハワイ語辞書として役立つ一冊。
■よしみ だいすけ ＊ 文筆家、フラナビゲーター、ハワイ州観光局カルチュラル・コミッティー・メンバー。フラ、ハワイ音楽に傾倒するハワイ・スペシャリストとして、ハワイを拠点に執筆・コーディネート活動を行う。近年、フラ・ダンサーを対象とした日本での講演・セミナー活動に力を入れている。Hawaiing編集部コメント
メレの言葉の意味を調べるのは大変だし、一つの言葉に複数の意味があるので詩的表現の解釈にもひと苦労…、そんなフラ・ダンサー待望のフラソングに特化した辞書が登場！ フラの言葉1001語を収録し、意味調べが格段に楽になりました。辞書なので本自体は厚いですが、とても軽量で難なく持ち歩くことができる親切設計なのもうれしいです♪
-
- フラのパイオニア達が語るそれぞれの物語とは…？
- フラ・ダンサーから教える側の指導者へ。今なお第一線…
- reading
-
- 特集“ハワイ島フラソング紀行”名曲たちの舞台ハワイ島を訪ねて…。
- ハワイ島が舞台となるフラソングをピックアップした…
- reading
-
- なぜフラ・コンペティションに挑戦するのか…、“コンペ”の魅力とは？
- フラレア最新号は、フラ・コンペティションに挑戦する…
- reading
-
- 今年４月に開催された「メリー・モナーク」を大特集！パフォーマンス一挙公開
- 総合優勝のハーラウやミス・アロハ・フラの栄光を手にした…
- reading
-
- HULA Le'a 60号 特集！“フラがあるから頑張れる！”
- とにかく忙しい毎日とフラを両立しているダンサーさん注目…
- reading